在海南省民族博物館，游客在觀看黎錦織錦過程。武威 攝
創新與融合 傳統民族技藝完成現代轉身
如何讓當代人喜歡上傳統民族技藝，一直是非遺傳承面臨的問題。
在拜師學藝中，海南省民族技工學校黎族織錦專業教師陳達谞發現，很多老一輩黎族婦女在理解圖形上存在斷層現象，一些人織錦時只是簡單的模仿。“技藝固然是根本，思維創意的短板卻制約了更長遠的發展。”在他看來，傳統民族技藝的生命力在于“表達”，既植根于傳統，又應該脫胎于傳統。
一次次的“頭腦風暴”中，陳達谞和學生們大膽嘗試新的技法，打破絣染原有的單一色，在經線提花方面創造出多色提經織法，又與年輕人所喜歡的潮流元素結合起來，設計出大量帶有黎錦元素的玩偶、絲巾、手提包等兼具實用性與觀賞性的產品。
“這條圍巾在哪里能買到？”“你們有沒有網店？”……帶著這些黎錦文創產品參加活動時，年輕的手藝人常常能收獲不錯的社會反響。而讓“舊藝”穿上“新衣”的這條民族文化資源“活化”之路上，還有更多成長于多元文化背景下的年輕人正在接棒。
海南山上黎人文化傳播有限公司看好五指山市的民族文化資源，公司落戶于五指山市。在該公司懸掛著的一幅幅黎族蝴蝶或大力神圖騰的“黎錦制品”精美艷麗，可走近了才發現，眼前的“黎錦制品”實際上是由一塊塊馬賽克鑲嵌材料拼貼而成。
“黎錦制品在日常生活中的使用場景畢竟有限，通過與馬賽克鑲嵌藝術結合，能讓它找到與現代生活的契合點。”該公司負責人卓書顏介紹，如今這一文創作品早已被廣泛運用于公共場所及家居裝飾，在市場上有了自己的一方天地。
新文創將文化資源變成現實生產力，新玩法則正讓傳統文化融入大眾生活。
五指山少數民族高腳競速項目比賽。武威 攝
一支黎族鼻簫，一把西洋吉他，一個非洲鼓，起承轉合中流淌出一段黎族小調或是流行情歌。這樣既古拙又現代、既質樸又“洋氣”的一幕，有時發生在五指山市區的燈光球場，偶爾也出現在水滿黎寨的田埂上。
這是一支由五指山民間音樂愛好者自發組織的街頭樂隊，演出內容、時間和場合常常都是隨機決定。“我們希望能用一種更接地氣的方式，讓市民與游客感受到黎族器樂就在身邊，可以有多種多樣的玩法。”李志斌是樂隊中的固定成員之一，在他看來，民族音樂原本就來源于生活，通過創新傳播方式與融入現代審美，正產生出奇妙的化學反應。
?
?
?
相關鏈接：
海南五指山探索農文旅融合促鄉村振興
云霧繚繞 海南五指山春色美（圖）
國家級、世界級“非遺”聚集瓊洲文化風情街黎族文化長廊
海南周刊|五彩黎韻：精品黎錦走出去 上百件黎族傳統織錦服飾全國巡展
海南黎族織錦服飾精品亮相上海
366e6f17-d3fa-4226-b27c-700855cf753f.jpg)
40be4b19-7442-4910-9c08-16ff68936f33.jpg)
